“為言今日再升平”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“為言今日再升平”出自宋代呂由庚的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wèi yán jīn rì zài shēng píng,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“為言今日再升平”全詩
《句》
地下若逢中執法,為言今日再升平。
分類:
《句》呂由庚 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代呂由庚創作的一首詩詞,下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
如果在地下重逢中央執法官,請他傳達今天再次實現和平的愿望。
詩意:
這首詩詞表達了作者對社會和平的熱切期望。他希望地下世界的執法官能夠再次發言,傳達出實現和平的信息,以期待社會得到更好的安定和發展。
賞析:
大多數詩詞作品都是通過修辭和意象來表達情感和思想,但是《句》卻以線索不明確的方式引發讀者的思考。詩中地下與中央執法官的相遇是一個虛幻的場景,它既有一種夢幻的色彩,又使人聯想到被壓抑的公正力量。
通過使用這種模糊的場景,作者創造了一個富有張力的氛圍,并引導讀者進入對社會和平的思考。作者希望執法官能夠再次出現,并重申實現和平的必要性。這首詩是對社會現實的一種反思,對于那些渴望和平的人來說,它是一種鼓舞和激勵。
總而言之,呂由庚的《句》是一首抽象而具有情感的詩詞作品。通過模糊的場景和隱晦的語言,他成功地傳達了自己對和平的渴望,并讓讀者在其中發現并思考社會發展的重要問題。
“為言今日再升平”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
dì xià ruò féng zhōng zhí fǎ, wèi yán jīn rì zài shēng píng.
地下若逢中執法,為言今日再升平。
“為言今日再升平”平仄韻腳
拼音:wèi yán jīn rì zài shēng píng
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“為言今日再升平”的相關詩句
“為言今日再升平”的關聯詩句
網友評論
* “為言今日再升平”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“為言今日再升平”出自呂由庚的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。