“出本無心歸亦好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

慈溪龍虎軒偶成

年來世路轉蹉跎，
正大中庸論愈多。
出本無心歸亦好，
何須胸次自干戈。

中文譯文：
多年來，世路轉蹉跎，
正直、大度、中庸之論越發增多。
出書本無意義，歸于平淡亦可喜悅，
何必為胸襟中的野心而自尋煩惱。

詩意：
這首詩詞以自省和平靜的心態表達了對世事輪回和個人追求的思考。作者覺得世道變幻，人生苦難，但正直、大度、中庸的品質卻不斷涌現。他認為生活并不需要繁雜的野心追逐，當然也不需要自尋煩惱與爭斗。

賞析：
這首詩反映了作者的內心世界，他看到了世道的脈動和個人的追求，在歲月與歷史中，他對正直、大度和中庸這樣的品質抱有希望。并且他認為，生活其實不需要太多的欲望和野心，平淡喜悅亦足夠。整首詩以平靜的語調展現了淡泊、寧靜和豁達的境界，傳達出了一種追求內心寧靜與和諧的價值觀。

cí xī lóng hǔ xuān ǒu chéng
慈溪龍虎軒偶成

nián lái shì lù zhuǎn cuō tuó, zhèng dà zhōng yōng lùn yù duō.
年來世路轉蹉跎，正大中庸論愈多。
chū běn wú xīn guī yì hǎo, hé xū xiōng cì zì gān gē.
出本無心歸亦好，何須胸次自干戈。