“邈視東流水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明招雜詩四首》是宋代呂祖謙的一首詩詞，描繪了寧靜祥和的生活場景。

中文譯文：
鳥聲喚醒了沐浴在寧靜中的僧侶，
鐘聲鼓舞著僧侶們起床。
靜謐的中間，輕盈的白日迎接著人們，
眺望遠方，東流水渺渺。
風和月都熱情相迎，
走出門外，心情舒暢地行走。
傳遍南北村莊，
松樹間橫放著屐齒。

詩意和賞析：
本詩是一首描繪自然與人生和諧共處的詩詞。通過描寫鳥和鐘聲分別喚醒和鼓勵僧侶的情景，表達了人與自然和諧相處的美好狀態。詩中的“靜謐的中間，輕盈的白日”和“眺望遠方，東流水渺渺”描述了寧靜美麗的自然環境，給人以平和寧靜的感覺。另外，詩中提到的“風月有逢迎”和“傳遍南北村”的形象化描寫，也傳達了作者在田園生活中的愉悅與愜意。

整首詩的詩意主要表現在對大自然與人生相融合的美好愿望上。詩人通過描寫自然景物與人類行為的互動，表達了一種寧靜和諧的生活態度。整首詩展現了詩人對寧靜閑適生活的崇尚和追求，暗示了人們應該珍惜平和寧靜的生活狀態。

這首詩詞描繪了一副和諧美好的畫面，為讀者帶來寧靜和愉悅的感受。它通過對自然環境和人類行為的描繪，渲染出一種樂觀向上的情緒和對美好生活的向往。整首詩詞節奏流暢，用字簡練，意境清新，給人以身臨其境的感覺，展現了宋代文人追求閑適田園生活的特點。

míng zhāo zá shī sì shǒu
明招雜詩四首

niǎo shēng bào sēng mián, zhōng shēng bào sēng qǐ.
鳥聲報僧眠，鐘聲報僧起。
jìng zhōng qīng bái rì, miǎo shì dōng liú shuǐ.
靜中輕白日，邈視東流水。
fēng yuè yǒu féng yíng, chū mén liáo xǐ yǐ.
風月有逢迎，出門聊徙倚。
chuán biàn nán běi cūn, sōng jiān héng jī chǐ.
傳遍南北村，松間橫屐齒。