“臭襪終須來塞口”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“臭襪終須來塞口”出自宋代羅大經的《句》，
詩句共7個字，詩句拼音為：chòu wà zhōng xū lái sāi kǒu，詩句平仄：仄仄平平平平仄。
“臭襪終須來塞口”全詩
《句》
臭襪終須來塞口，枉收八百斛胡椒。
分類：
《句》羅大經 翻譯、賞析和詩意
《句》
臭襪終須來塞口，
枉收八百斛胡椒。
譯文：
骯臟的襪子最終還是要堵住口，
白白收下了八百斛的胡椒。
詩意：
這首詩以極其簡潔的文字揭示了一個讓人哭笑不得的現實情況：臭襪子（可能指代一些低級、瑣碎的事物）最終還是會占據重要位置，而非有價值的東西（比如胡椒）則被忽略、浪費了。
賞析：
這首詩用簡短的兩句表達了深刻的哲理，反映了人們常常在生活中追求級別低下、瑣碎的事物，而忽視了真正有價值的東西。通過對比臭襪子和胡椒，詩人暗示人們往往在生活的過程中做出錯誤的選擇。這首詩的精妙之處在于用生活中普通的物品，通過意象的對比，傳達了詩人對人性和價值觀念的思考。
“臭襪終須來塞口”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
chòu wà zhōng xū lái sāi kǒu, wǎng shōu bā bǎi hú hú jiāo.
臭襪終須來塞口，枉收八百斛胡椒。
“臭襪終須來塞口”平仄韻腳
拼音：chòu wà zhōng xū lái sāi kǒu
平仄：仄仄平平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“臭襪終須來塞口”的相關詩句
“臭襪終須來塞口”的關聯詩句
網友評論
* “臭襪終須來塞口”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“臭襪終須來塞口”出自羅大經的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。