“撫摩二字圭三復”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》，朝代：宋代，作者：羅克開

句文之字圭方正，句法圭名區分。句與義字字形相似，但又有所不同。義字象征公平正義，句字代表犯罪與不公。詩人通過描繪句字與義字的對比，表達了對公平正義的追求。

詩句意：詩人以“二字圭三復，公直一心衡不欺。”來贊美和描述句字的含義。這兩個字均以“圭”為基本形狀，但“句”卻有三筆，象征這個字代表了犯罪和不公。而義字則簡潔直接，代表了公平和正義的原則。詩人通過對這兩個字的對比，表達了自己對公平正義的追求與欣賞。

賞析：這首詩歌通過對句字與義字的對比，凸顯了公平正義與不公犯罪之間的差異。詩人以簡潔而富有力量的語言，表達出了對公平正義的推崇和呼喚。整首詩詞給人一種明快而振奮的感覺，寓意深遠，引人深思。

中文譯文：

撫摩二字圭三復，
公直一心衡不欺。
描繪句字與義字之間的差異，
詩人呼喚公平正義。

注：本詩詞翻譯為意譯，以更好地傳達原詩的意思。

jù
句

fǔ mó èr zì guī sān fù, gōng zhí yī xīn héng bù qī.
撫摩二字圭三復，公直一心衡不欺。