“陳滅周亡隋易孤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

《小說引子》

鴻荒初開，羲農黃帝開始創立秩序。
無為之時，少昊接替顓帝位，相授高辛，唐及虞相繼。
夏商周等列國輪替，權力最終落入秦漢楚相之手。
兩京中亂中生出王莽，三國魏蜀吳相爭雄。
西晉洛陽維系四世，建鄴再興，復古都。
宋齊梁魏分裂南北，陳滅周亡，隋易孤獨執政。
收尾五代傳承唐之盛世，宋朝接受周禪，掌握乾符。
子孫得到神圣之命，萬載升平，復興版圖。

詩意和賞析：

這首詩以簡潔的語言概述了中國歷史上不同時期的政治演變。從混沌的鴻荒時期，到黃帝開始建立秩序，再到各個朝代的興起和衰落，詩人通過列舉不同時期的統治者和朝代，勾勒出一個遼闊的歷史畫卷。

詩中以時間線的方式描述了整個歷史進程，從最早的黃帝時期到宋朝的興起。通過描繪不同朝代的更迭和政治動蕩，詩人呈現出了歷史的曲折與變幻。詩人通過列舉各朝各代的名稱，以及一些極簡的形容詞，將復雜的歷史概括得簡潔明了，給讀者留下了廣闊的想象空間。

整首詩表達了對中國悠久歷史的敬畏之情，同時也暗示著歷史的循環和不斷的變化。詩人以宏大的視角俯瞰歷史，強調了歷史的輾轉和不可預知性。通過記錄歷史的更迭，詩人將人們注視未來的目光聚焦在一個更為美好的未來。詩歌線索明確，緊扣主題，給人一種歷史回眸的感覺，讓人們感慨萬千，深思歷史的循環和變遷。

這首詩通過列舉歷史事件和朝代，表達了對中國歷史的肯定和敬畏之情，同時也展示了歷史的輾轉和無常，給人以啟迪和思考。

xiǎo shuō yǐn zǐ
小說引子

chuán zì hóng huāng pàn gǔ chū, xī nóng huáng dì lì guī mó.
傳自鴻荒判古初，羲農黃帝立規模。
wú wéi shǎo hào gèng zhuān dì, xiāng shòu gāo xīn táng jí yú.
無為少昊更顓帝，相授高辛唐及虞。
wèi chán xià shāng zhōu liè guó, quán guī qín hàn chǔ xiāng zhū.
位禪夏商周列國，權歸秦漢楚相誅。
liǎng jīng zhōng luàn shēng wáng mǎng, sān guó zhēng xióng wèi shǔ wú.
兩京中亂生王莽，三國爭雄魏蜀吳。
xī jìn luò yáng zhōng sì shì, zài xīng jiàn yè fù qí dōu.
西晉洛陽終四世，再興建鄴復其都。
sòng qí liáng wèi fēn nán běi, chén miè zhōu wáng suí yì gū.
宋齊梁魏分南北，陳滅周亡隋易孤。
táng shì mò nián chēng wǔ dài, sòng chéng zhōu chán wò gān fú.
唐世末年稱五代，宋承周禪握乾符。
zǐ sūn shén shèng yīng tiān mìng, wàn zài shēng píng fù bǎn tú.
子孫神圣膺天命，萬載升平復版圖。