“吾道非耶真可恥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》

吾道非耶真可恥，
此君豈是折腰人。

中文譯文：
我所追求的道路非耳目所見者真實可恥，
而這位君子豈是屈服低頭之人。

詩意：
這首詩是羅之紀對于追求真理的思考與自我肯定。詩中抨擊了那些追求虛假和虛榮的人，表示選擇屈從并屈服于這種追逐的人是可恥的。詩中的“吾道”代表著真實和理性，表明個體應該追尋真理和堅持自己的信仰，并不隨波逐流。

賞析：
這首詩以簡潔、精煉的語言表達了作者對于真理和自我價值的思考與肯定。通過對比“道路非耶”和“折腰人”的形象，強調了追尋真理與屈從現實之間的對立。雖然整首詩的文字很少，但卻通過簡練的表達，讓讀者深入思考自己的追求和立場。作者用深沉的語調和強烈的態度構建了一種堅定的信念，呼喚人們對真理的追求，并指責那些只為迎合外界而放棄自我原則的人。整首詩喚起讀者對于真理和自由的思考，并呼吁人們追求獨立的精神境界。

jù
句

wú dào fēi yé zhēn kě chǐ, cǐ jūn qǐ shì zhé yāo rén.
吾道非耶真可恥，此君豈是折腰人。