“已愁他日類田豐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人馬擴創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不敢自比趙括，
已擔憂來日之豐。

詩意：
馬擴通過《句》這首詩表達了自己的思考和憂慮。詩人謙虛地表示不敢與趙括相比，趙括是戰國時期趙國的軍事將領，被譽為“無敵天下”的英雄。而詩人則自省地擔心自己的未來是否能夠有所建樹，是否能夠取得豐收。

賞析：
《句》這首詩以簡潔明快的方式表達了詩人的心境。詩人沒有直接描寫自己的焦慮和憂慮，而是通過對趙括的佩服和自我質疑來暗示自己的情感。

首句“未敢此時非趙括”，表明詩人雖然崇拜趙括，但并不敢自比，暗示出詩人的謙遜之心。

而下一句“已愁他日類田豐”，則表達出詩人對未來的擔憂。這句詩使用了偏正結構，將“他日”與“類田豐”相連，意味著詩人對未來產生了疑慮，是否能夠像田豐一樣有所收獲。

整首詩通過簡短有力的語言，傳遞了詩人對未來的迷茫與憂慮。詩人的心態和境遇在這兩句話中得到了明確的表達，給人以深深的思考。

jù
句

wèi gǎn cǐ shí fēi zhào kuò, yǐ chóu tā rì lèi tián fēng.
未敢此時非趙括，已愁他日類田豐。