“畫橋百步引朱扉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“畫橋百步引朱扉”出自宋代毛維瞻的《山房二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:huà qiáo bǎi bù yǐn zhū fēi,詩句平仄:仄平仄仄仄平平。
“畫橋百步引朱扉”全詩
《山房二首》
樓上青山繞四垂,畫橋百步引朱扉。
落成當與公同上,一看長江白練微。
落成當與公同上,一看長江白練微。
分類:
《山房二首》毛維瞻 翻譯、賞析和詩意
山房二首
樓上青山繞四垂,
畫橋百步引朱扉。
落成當與公同上,
一看長江白練微。
譯文:
山房的兩首詩
樓上環繞著青山四周,
畫橋百步引領紅扉。
建成后應與公共一同上來,
望見長江白練微微。
詩意:
這首詩表達了詩人對自己山房的喜愛和贊美。詩人描述了山房四周青山環抱的美景,以及畫橋引領進入山房的美麗景色。詩人希望自己的山房能與公共共享,體現了詩人的友善和慷慨之情。最后一句表達了詩人眺望長江細細的白練,展現了對大自然的贊嘆和對生活的熱愛。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言描繪了山房的美景,通過描寫山房周圍的青山和引領進入山房的畫橋,展現了山房的宜人和寧靜。詩中的思想情感流露自然,情感真摯而郁郁寡歡,透露出詩人對山房和自然之美的贊嘆和對人與人之間友善和和諧的向往。整體上,這首詩簡潔而清新,表達了作者對山房的熱愛與向往,以及對大自然和人與人之間的關系的思考。
“畫橋百步引朱扉”全詩拼音讀音對照參考
shān fáng èr shǒu
山房二首
lóu shàng qīng shān rào sì chuí, huà qiáo bǎi bù yǐn zhū fēi.
樓上青山繞四垂,畫橋百步引朱扉。
luò chéng dāng yǔ gōng tóng shàng, yī kàn cháng jiāng bái liàn wēi.
落成當與公同上,一看長江白練微。
“畫橋百步引朱扉”平仄韻腳
拼音:huà qiáo bǎi bù yǐn zhū fēi
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“畫橋百步引朱扉”的相關詩句
“畫橋百步引朱扉”的關聯詩句
網友評論
* “畫橋百步引朱扉”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“畫橋百步引朱扉”出自毛維瞻的 《山房二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。