“多半是君恩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《昭潭十愛》是宋代梅摯所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文：

我愛昭州水，湘漓共一源。
本無汙泥滓，去有棹歌喧。
沃野藤溪道，浮琛玉海門。
有時新雨漲，多半是君恩。

詩意：
這首詩詞表達了作者對昭州水的深深眷戀之情。他贊美昭州水的清澈明凈，和湘漓江的水源來自同一處。作者認為昭州水本沒有任何污垢，而是由于人們的歡聲笑語才變得熱鬧。他描繪了昭州周圍豐沃的田野和盛開的藤蔓，以及漂浮著玉質般明亮的白色水滴的湖面。最后，作者認為雨水的增加很可能是君王的恩澤。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了昭州水的美麗和獨特之處。作者通過對水源的贊美來表達自己對家鄉的眷戀和對世界的熱愛。他的文字樸實而真摯，讓人感受到他對家鄉的情感。詩中的景物描寫生動具體，既有家鄉的懷念，也有對君王的感恩之情。整首詩詞雖短小精悍，但表達了作者深情厚意的心境。

zhāo tán shí ài
昭潭十愛

wǒ ài zhāo zhōu shuǐ, xiāng lí gòng yī yuán.
我愛昭州水，湘漓共一源。
běn wú wū ní zǐ, qù yǒu zhào gē xuān.
本無汙泥滓，去有棹歌喧。
wò yě téng xī dào, fú chēn yù hǎi mén.
沃野藤溪道，浮琛玉海門。
yǒu shí xīn yǔ zhǎng, duō bàn shì jūn ēn.
有時新雨漲，多半是君恩。