“扁舟卻下五溪水”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“扁舟卻下五溪水”出自宋代孟安序的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:piān zhōu què xià wǔ xī shuǐ,詩句平仄:平平仄仄仄平仄。
“扁舟卻下五溪水”全詩
《句》
扁舟卻下五溪水,勝地重游八跡壇。
分類:
《句》孟安序 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《句》
中文譯文:扁舟駛出五溪水,我又來到名勝古跡八跡壇。
詩意:詩人孟安序在《句》一詩中述說了自己乘坐小船游覽五個溪流的情景,并且再次返回八跡壇領略那些名勝的美麗。這首詩旨在描繪詩人對于自然風景和文化古跡的熱愛,同時也流露出對歲月變遷的思考和反思。
賞析:這首詩以簡潔明了的文字描繪了詩人游覽溪流和八跡壇的情景,展示出詩人內心深處對于自然和文化的向往和熱愛。五個溪流象征著世間的事物和經歷,而八跡壇則代表著歷史和文化傳承。通過描述自己的河流之旅和重歸名勝古跡之地,詩人傳達了對于歲月流轉和生命變遷的思考。整首詩意境深遠,抒發了詩人對于時間流逝和傳統文化的感慨。
“扁舟卻下五溪水”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
piān zhōu què xià wǔ xī shuǐ, shèng dì zhòng yóu bā jī tán.
扁舟卻下五溪水,勝地重游八跡壇。
“扁舟卻下五溪水”平仄韻腳
拼音:piān zhōu què xià wǔ xī shuǐ
平仄:平平仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“扁舟卻下五溪水”的相關詩句
“扁舟卻下五溪水”的關聯詩句
網友評論
* “扁舟卻下五溪水”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“扁舟卻下五溪水”出自孟安序的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。