“隱幾待鳴鴉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“隱幾待鳴鴉”全詩
圣朝無外戶,夷壤盡為家。
疊嶂寧須鏟,停鼖久廢撾。
原鱗生駱谷,釣駟入彭衙。
關失千年壯,方來萬里遐。
商淵寧滿面洞,使節偏谽谺。
岑蔚誰驚鳥,豐茭自樂{上鹿下加}。
烽屯開雨雪,樵爨老煙霞。
帝德朝宗地,仙游上漢槎。
賞奇酬酒興,摛藻謝詩葩。
階走楓林葉,窗催桕燭花。
山亭無刻漏,隱幾待鳴鴉。
分類:
《大劍山》慕容佰才 翻譯、賞析和詩意
《大劍山》是一首宋代詩詞,作者是慕容佰才。詩意是描述了大劍山的景色和山中居民的生活。
中文譯文:
李勢非嵎虎,
公孫是井蛙。
圣朝無外戶,
夷壤盡為家。
疊嶂寧須鏟,
停鳼久廢撾。
原鱗生騾谷,
釣駟入彭衙。
關失千年壯,
方來萬里遐。
商淵寧滿面洞,
使節偏谽谺。
岑蔚誰驚鳥,
豐茭自樂樅。
烽屯開雨雪,
樵爨老煙霞。
帝德朝宗地,
仙游上漢槎。
賞奇酬酒興,
摛藻謝詩葩。
階走楓林葉,
窗催桕燭花。
山亭無刻漏,
隱幾待鳴鴉。
詩意:
這首詩描繪了大劍山的景色和居民的生活。大劍山雖然地處邊遠,但在宋代的圣朝,人民無論身處何地,都能感受到皇帝的影響力。山中的居民以及山川自然的風景成為他們的家園。
賞析:
詩中通過對大劍山景色的描繪,表達了作者對故鄉的熱愛和自豪。詩中運用了許多山水詞匯和古典意象,給人以廣袤遼闊的感覺。樵爨老煙霞、楓林葉、桕燭花等表達了山中居民樸素而自在的生活,同時也反映了他們與大自然的和諧共存。整首詩以簡練的文字描繪了大劍山的景色和居民的生活,給人一種寧靜和田園般的感受。
“隱幾待鳴鴉”全詩拼音讀音對照參考
dà jiàn shān
大劍山
lǐ shì fēi yú hǔ, gōng sūn shì jǐng wā.
李勢非嵎虎,公孫是井蛙。
shèng cháo wú wài hù, yí rǎng jǐn wèi jiā.
圣朝無外戶,夷壤盡為家。
dié zhàng níng xū chǎn, tíng fén jiǔ fèi wō.
疊嶂寧須鏟,停鼖久廢撾。
yuán lín shēng luò gǔ, diào sì rù péng yá.
原鱗生駱谷,釣駟入彭衙。
guān shī qiān nián zhuàng, fāng lái wàn lǐ xiá.
關失千年壯,方來萬里遐。
shāng yuān níng mǎn miàn dòng, shǐ jié piān hān xiā.
商淵寧滿面洞,使節偏谽谺。
cén wèi shuí jīng niǎo, fēng jiāo zì lè shàng lù xià jiā.
岑蔚誰驚鳥,豐茭自樂{上鹿下加}。
fēng tún kāi yǔ xuě, qiáo cuàn lǎo yān xiá.
烽屯開雨雪,樵爨老煙霞。
dì dé cháo zōng dì, xiān yóu shàng hàn chá.
帝德朝宗地,仙游上漢槎。
shǎng qí chóu jiǔ xìng, chī zǎo xiè shī pā.
賞奇酬酒興,摛藻謝詩葩。
jiē zǒu fēng lín yè, chuāng cuī jiù zhú huā.
階走楓林葉,窗催桕燭花。
shān tíng wú kè lòu, yǐn jǐ dài míng yā.
山亭無刻漏,隱幾待鳴鴉。
“隱幾待鳴鴉”平仄韻腳
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。