“紫翠夕陽山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》
紅黃冬樹葉，
紫翠夕陽山。

中文譯文：
紅色和黃色的冬季樹葉，
夕陽照耀下的山巒變為紫色和翠綠色。

詩意：
這首詩以簡潔的語言描繪了冬天的景色。冬季的樹木失去了綠葉的色彩，它們變為紅黃色。而夕陽的照射下，連同山巒一起成為了紫色和翠綠色。整首詩表達了作者對于大自然的觀察與感悟。

賞析：
這首詩采用了簡潔的形式，通過對顏色的描寫，將讀者帶入了冬季的景色中。紅黃冬樹葉和紫翠夕陽山的對比，強調了冬季景色的獨特和美麗。作者通過這種簡潔而直接的表達方式，將讀者引入詩歌的意境中，使人們感受到了大自然的美妙。這首詩具有簡練的語言和深刻的意境，讓人們在閱讀中感受到了冬日的寂靜和美麗。

jù
句

hóng huáng dōng shù yè, zǐ cuì xī yáng shān.
紅黃冬樹葉，紫翠夕陽山。