“不留蹤跡在圖畫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《采藥》詩詞的中文譯文為：“采藥歸來抱膝吟，煙霞情性愛山林。不留蹤跡在圖畫，三十六峰何處尋。”

這首詩詞表達了作者采藥歸來后的感受和思考。詩人回到家中，坐下來抱著膝盤坐，并開始吟詠，表現出他內心深沉的情感。他深愛著山林之間的煙霞美景，感受到了大自然的魅力。

詩中的“不留蹤跡在圖畫，三十六峰何處尋”是表達詩人憑借自己的筆墨無法將美景完美地描繪出來，也讓人們無法準確地找到這些美麗的山峰。這也可以理解為作者對自己語言和藝術表達能力的自我質疑，他深感自己的詩詞無法完全表達出真實的山水之美。

整首詩詞通過對大自然的贊美和自省，表達了詩人對美的追求和對藝術的思考。展現了作者拙于言辭的無奈之情。這首詩詞也借助山水的尋找來實現內心的尋找，形成了一種詩意上的自我表達。

cǎi yào
采藥

cǎi yào guī lái bào xī yín, yān xiá qíng xìng ài shān lín.
采藥歸來抱膝吟，煙霞情性愛山林。
bù liú zōng jī zài tú huà, sān shí liù fēng hé chǔ xún.
不留蹤跡在圖畫，三十六峰何處尋。