“雨添新瀑下前溪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題云山圖》中文譯文：
谷口沒有人居住，樹木茂盛，迷失了方向，
下雨時形成了新的瀑布流，
只能期待回家的路途中看到，心中起了回鄉的思念，
甚至懷疑春天已經深入，杜宇開始啼鳴。

詩意和賞析：
該詩刻畫了一幅山水畫，描繪了作者在秋天時的山野之景。谷口被樹木遮擋，看不到人煙，給人一種荒涼孤寂的感覺。雨水使得前溪上漲，形成了新的瀑布，增添了景色的美感。詩人在遠離家鄉的路上，思念之情油然而生，猶如杜宇在春天深處開始啼鳴。整首詩通過簡潔的語言，表達了對家鄉的鄉愁和渴望。作者將自然景色與個人情感融為一體，展現了人與自然的親密關系，以及對故鄉的美好回憶和思念之情。

tí yún shān tú
題云山圖

gǔ kǒu wú rén yān shù mí, yǔ tiān xīn pù xià qián xī.
谷口無人煙樹迷，雨添新瀑下前溪。
sī jiā zhǐ zuò guī chéng kàn, yí yǒu chūn shēn dù yǔ tí.
思家只作歸程看，疑有春深杜宇啼。