“窺魚白鳥明殘照”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《句》中文譯文：

窺魚白鳥明殘照，
抱石幽云點半青。

詩意：
這首詩描繪了一幅美麗的自然景象，以詩人的觀察和感受來表達對自然美的贊美和思考。詩人在詩中通過描寫“窺魚白鳥明殘照”和“抱石幽云點半青”來表達對自然景觀的欣賞和思索。

賞析：
這首詩通過簡潔的詞句描繪了一幅意境清新的畫面，給人以眼前一亮的感覺。首句“窺魚白鳥明殘照”，利用“窺魚”和“白鳥”來形容夕陽映照下的景象，表現出詩人對夕陽余暉的關注和追求。這一景象仿佛是在黃昏時分靜靜觀察到的，給人以寧靜和舒適的感受。第二句“抱石幽云點半青”，通過描寫“抱石”和“幽云”來形容一種淡雅的氛圍，點綴著景色中的一抹青色，使整個畫面更加生動有趣。整首詩情景交融，既展示了自然景觀的美麗，又表達了詩人對自然美的贊美之情，讓人在讀詩時產生共鳴，感受到詩人與自然之間的融合。同時，詩人運用押韻和對仗手法使詩句更加優美，在表達中融入了自己的感悟和思考，讓讀者在品味詩意的同時也引發內心的思考。全詩簡短精練，意境深遠，給人一種清新明凈之感，達到了高度凝煉的藝術效果。

jù
句

kuī yú bái niǎo míng cán zhào, bào shí yōu yún diǎn bàn qīng.
窺魚白鳥明殘照，抱石幽云點半青。