“歲歲來賓似有期”的意思及全詩出處和翻譯賞析

雁，分析如下：

中文譯文：
每年的客人似乎都有限期，
這顆心不是為了富貴享受而沉迷。
不憐憫不帶著中原的消息，
空對著西風寫下飛行的字。

詩意：
這首詩描述了雁的一種飛行景象，并以此作為隱喻，表達了作者對人際關系的看法。雁每年會遷徙，每次遷徙都帶來新的客人，而這些客人來去匆匆，就像雁一樣。然而，作者并不認為這種來去都是為了財富和富貴，而是為了心靈的尋求。作者認為，人與人之間應該真誠相待，不要只因富貴而相交，也不要因為中原的消息而相信，而是要以真心相待。

賞析：
1. 這首詩使用了雁的形象來表達人際關系的看法，通過描繪雁的飛行景象，凸顯了人與人之間短暫而匆忙的相遇。
2. 詩中表達了作者對虛偽和表面的鄙視，他強調了真誠和內心的重要性，認為只有真心對待他人才能建立真正的關系。
3. 通過對雁的描寫，作者表達了對生活態度的思考，認為個人應以內心的追求為目標，不被物質和虛榮所迷惑。
4. 詩中運用了自然景物描寫和人際關系的隱喻，以簡潔而凝練的語言，展現了思想深邃而獨特的藝術風格。

yàn
雁

suì suì lái bīn shì yǒu qī, cǐ xīn fēi liàn dào liáng féi.
歲歲來賓似有期，此心非戀稻粱肥。
bù lián bù dài zhōng yuán xìn, kōng duì xī fēng zuò zì fēi.
不憐不帶中原信，空對西風作字飛。