“可憐結了薰風子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《檐卜花》是宋代詩人潘鄭臺所作，詩中描繪了一朵檐下的卜花的形象，表達了詩人對于世俗塵世的思考和吟詠。

詩的中文譯文：
未說司花刻玉工，
已知名與佛相同。
可憐結了薰風子，
依舊身歸色界中。

詩意和賞析：
詩的開頭，詩人提及了花卉的創造者“未說司花刻玉工”，暗指花的造化乃是天然革命。通過這樣的描繪，詩人表達了對花的贊美，提醒人們花亦是佛的創造，有佛的智慧。

接著，詩人表達了對卜花的痛惜和同情。“可憐結了薰風子，依舊身歸色界中。”薰風子是指花粉，詩人將卜花的結構與薰風子聯系在一起，用以襯托卜花的嬌俏。然而，雖然卜花美麗，卻一直存在于塵世之中，沒有得到解脫。

整首詩展示了詩人對于自然界和人世間的思考與思緒。通過卜花的形象，詩人傳達了對塵世的痛惜和對佛法的崇敬，表達了對于人生、自然、佛理的思索。詩意深沉而富有哲理，具有玄妙的意境。

yán bo huā
檐卜花

wèi shuō sī huā kè yù gōng, yǐ zhī míng yǔ fú xiāng tóng.
未說司花刻玉工，已知名與佛相同。
kě lián jié le xūn fēng zǐ, yī jiù shēn guī sè jiè zhōng.
可憐結了薰風子，依舊身歸色界中。