“胡馬縱橫壓上流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《聞虜人敗于柘皋作口號十首》

中文譯文：
胡馬縱橫壓上流，
朝廷年年都防秋。
相公若想安淮甸，
早派官兵擾壽州。

詩意：
這首詩詞是龐謙孺寫的，描述了北方胡人的威脅以及朝廷對其的警惕。詩人呼吁朝廷及時派遣軍隊干擾壽州，以保護淮甸地區。

賞析：
此詩歌簡練明快，通過簡單的字句和形象的描繪，表達了詩人對北方胡人的不安和憂慮。胡馬猶如橫沖直撞的洪流，給上流地區帶來壓力和危險。朝廷年年都想方設法進行防秋工作，防止北方胡人侵襲。詩人認為，如果朝廷真的想安撫淮甸地區，就應該早早派遣官兵擾亂壽州，以制造對北方胡人的干擾和斗爭，保護邊疆地區的安全。

這首詩詞表達了時代背景下人們對外敵入侵的擔憂和對國家安危的關切，表現出作者的愛國情懷和對政府的期望。通過簡單而深刻的描寫，引起了讀者對國家安全的思考和關注。

wén lǔ rén bài yú zhè gāo zuò kǒu hào shí shǒu
聞虜人敗于柘皋作口號十首

hú mǎ zòng héng yā shàng liú, cháo tíng suì suì jiǎng fáng qiū.
胡馬縱橫壓上流，朝廷歲歲講防秋。
xiàng gōng bì yù ān huái diān, zǎo fā guān bīng rǎo shòu zhōu.
相公必欲安淮甸，早發官兵擾壽州。