“幾多道德軀難去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《獻南豐宰》是宋代彭齊創作的一首詩詞。下面是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昨夜黃斑入縣來，
分明蹤跡印蒼苔。
幾多道德軀難去，
些子豬羊引便來。
令尹聲聲言有過，
錄公□□道無災。
思量也解開東閣，
留取頭蹄設秀才。

詩意和賞析：
《獻南豐宰》描述了一幅縣城的場景。詩人彭齊在夜間看到了黃色的斑點，明顯地印在了青苔上。這是指作者看到了縣城內官員們辦公的痕跡。詩中提到了“道德軀難去”，即一些不道德的行為難以避免，豬和羊指的是腐敗和貪污的官員，他們便是因為這些行為而被引進了縣城。

令尹和錄公是當時的官職名稱，令尹聲稱自己有過錯，錄公則自稱沒有災難。這幾句話表達了官員們對自己的辯解和自我標榜。然而，詩詞的意思并不在于諷刺官員，而是在于提醒讀者要多思考和辨別。詩人解開東閣的思緒，意思是要解鎖思考官員們的真實動機和表象之間的差距。

最后一句表達了詩人對這種現象的思考，希望能有一個有才華的人來改變現狀。這句話隱含了一種對社會正義和改革的期望。

整首詩詞以樸素的語言描繪了當時官場的腐敗景象，表達了作者對社會黑暗現象的關注和對新人才的期待。通過對現實的觸發和反思，詩人激發了人們對社會風氣和官場問題的深思，同時也呼吁新人的崛起來推動社會的進步。

xiàn nán fēng zǎi
獻南豐宰

zuó yè huáng bān rù xiàn lái, fēn míng zōng jī yìn cāng tái.
昨夜黃斑入縣來，分明蹤跡印蒼苔。
jǐ duō dào dé qū nán qù, xiē zǐ zhū yáng yǐn biàn lái.
幾多道德軀難去，些子豬羊引便來。
lìng yǐn shēng shēng yán yǒu guò, lù gōng dào wú zāi.
令尹聲聲言有過，錄公□□道無災。
sī liang yě jiě kāi dōng gé, liú qǔ tóu tí shè xiù cái.
思量也解開東閣，留取頭蹄設秀才。