“揮電成鞭有遺跡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
祖龍神兵驅不得，
揮電成鞭有遺跡。

詩意：
這首詩詞表達了作者的豪情逸志和對自然力量的敬畏之情。詩中描繪了祖龍神兵的威力無法被人類所御制，而揮動閃電的力量卻還留有痕跡。

賞析：
這首詩以神話和傳說中的神兵龍為主題，通過描繪神兵的超凡力量和閃電的神奇，表達了作者敬畏自然力量的態度。詩詞中的"祖龍神兵"象征著強大且無法掌控的力量，顯示了人類在宇宙和自然面前的微弱。揮動閃電成鞭的景象則展示了這種無限威力的痕跡，體現了作者對自然的敬畏之心。整首詩詞簡練有力，用意明確，形象生動，表達了人類對自然力量的崇高敬畏和對宇宙秩序的感慨。

jù
句

zǔ lóng shén bīng qū bù dé, huī diàn chéng biān yǒu yí jī.
祖龍神兵驅不得，揮電成鞭有遺跡。