“雁級指高冥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

登上虞州南塔院
眺望山川靈秀，
遠眺迷離遠方，
蜿蜒道路穿越廣闊的海洋，
青山環抱綠洲。

詩意和賞析：
這首宋代的詩詞《題上虞南塔院》描繪了從南塔院登高眺望的美景。詩中以峰巒疊嶂的青山以及廣闊的海洋為背景，寫出了大自然的壯麗景色，使人感受到大自然的鬼斧神工和宏偉壯觀。

首先，描繪了雁陣在高天航行的景象，用“雁級指高冥”來形容，展示了天空中萬鳥歸宿的壯麗場面。緊接著，詩人寫道自己登上虞州南塔院，仰望四周的山川，展現出眺望的廣闊視野。

下一節寫出了眼前的景色。詩人描述了自己眺望的是迷離的遠方，這意味著詩人身處高處，眺望的地點遠離平視線，使得視野更開闊。接下來的兩句則描述了通往遠方的道路蜿蜒曲折，穿越廣闊無垠的海洋。這幅壯麗的景象使人感受到自然的浩渺和壯麗。

最后兩句寫出了山與海的景色相輔相成。山脈環抱著沃洲，給人一種安全感和寧靜感。青山與綠洲的美景使人感受到大自然的恩賜和豐饒。

整首詩以壯麗的山川和廣闊的海洋為背景，贊美了大自然的美麗和宏偉。表達了詩人的豪情壯志和對大自然的贊美之情。讀者通過這首詩詞，不僅可以感受到自然景色的美麗和壯麗，還能感受到人與自然的和諧共存。

tí shàng yú nán tǎ yuàn
題上虞南塔院

yàn jí zhǐ gāo míng, dēng zhān dì yù líng.
雁級指高冥，登瞻地域靈。
lù xún cāng hǎi duàn, shān dài wò zhōu qīng.
路尋滄海斷，山帶沃洲青。