“他年若數東南勝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《眾樂亭二首》是宋代錢公輔創作的一首詩，表達了作者對自己身處江湖之中的感嘆和自豪之情。

詩中首先談到有誰將江湖的事情交給了這位翁，指出江湖的活動和事件在廣城中繼續進行著。作者自稱為翁，表示自己是江湖的主人，暗示自己是江湖中的一名精英。

接著詩中描述了作者所修建的世界，指稱其修建了三千景，占據了鵬天九萬風。這里的世界是指詩人所創造的豐富多彩的文學世界，鵬天九萬風則表現了詩人的文才之廣、文學藝術之豐富。

詩的下半部分是描述作者在游人如織的景區，彩繪鼓聲與兩岸游人之間穿梭的景象。這里通過描述游人跨越長虹來暗示作品的心靈自由自在。

最后兩句則表明作者對未來的展望，預言東南之地將來會崛起，而自己的蓬邱之宮將會是首屈一指的勝地。

整首詩通過自言自語的方式，展現了詩人對自己江湖身份的理解和對文學事業的自豪，同時寄托了對未來的憧憬。通過這首詩，錢公輔通過自我表達的方式，向讀者展現了自己的夢想、才華和豪情。

zhòng lè tíng èr shǒu
眾樂亭二首

shuí bǎ jiāng hú fù cǐ wēng, jiāng hú gèng zài guǎng chéng zhōng.
誰把江湖付此翁，江湖更在廣城中。
qì chéng shì jiè sān qiān jǐng, zhàn dé péng tiān jiǔ wàn fēng.
葺成世界三千景，占得鵬天九萬風。
yàn dòu sì shí xuān huà gǔ, yóu rén liǎng àn kuà cháng hóng.
宴豆四時諠畫鼓，游人兩岸跨長虹。
tā nián ruò shù dōng nán shèng, xū zuò péng qiū dì yī gōng.
他年若數東南勝，須作蓬邱第一宮。