“一劍霜寒二百年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《白石巖》

巖下碧藤掛紫煙，
巖頭白石插青天。
精靈屹作鄉邦鎮，
一劍霜寒二百年。

詩意：
這首詩描繪了一座被碧藤與紫煙裝點美化的白石巖。白石巖高聳入云，白石巨大如同插入蔚藍的天空。精靈屹立于巖石之上，守護著這個屬于他們的鄉邦，他們的存在已經經歷了冰冷的寒冬長達二百年。

賞析：
這首詩以形象生動的語言表達了作者對自然景觀的描繪與贊美。巖下的碧藤掛滿了紫色的煙霧，給人一種幽靜而神秘的感覺。而巖頂的巨大白石栩栩如生，猶如一顆插在天空中的寶石。詩中的精靈則象征了大自然的生靈，他們以自己的存在守護著這片土地，仿佛是一座鄉邦的領袖。他們頂著冰冷的寒冬，在歲月的沖刷下屹立不倒，彰顯了堅韌不拔的精神。整首詩以簡潔的語言構成，字里行間透露出作者對大自然的敬畏與崇敬之情。通過細膩而生動的描寫，讓讀者感受到了自然景觀中蘊含的美和力量。

bái shí yán
白石巖

yán xià bì téng guà zǐ yān, yán tóu bái shí chā qīng tiān.
巖下碧藤掛紫煙，巖頭白石插青天。
jīng líng yì zuò xiāng bāng zhèn, yī jiàn shuāng hán èr bǎi nián.
精靈屹作鄉邦鎮，一劍霜寒二百年。