“林扉日日為誰開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

《登玲瓏山賦呈章冠叟俞安伸陳安世》

每日林門為誰開，底用潛驅俗駕回。
路上陰夷休跌蕩，山上今古只崔嵬。
千章佳木凌云上，萬壑清流涌月來。
寄語游人莫遄邁，世間何處不塵埃。

詩意和賞析：
這首詩是宋代錢厚所作，以玲瓏山為寫作背景，表達了一種對于山水之美和人生的思考。

詩人在前兩句中問"林門為誰開"，意指玲瓏山的美景每天都會展現給人們，但人們對此美景是否真正欣賞、了解，卻是一個問號。接著詩人以“潛驅俗駕”形容自己，意味著他通過文學的表達，驅使自己超越俗世的桎梏，回歸幽靜的山水之間。

接著，詩人描繪了山上的景色：“路上陰夷休跌蕩，山上今古只崔嵬”。這句表達了山上景色幽暗、安靜，沒有人煙，只有歷史的積淀。這里的“崔嵬”形容山勢高聳，同時也暗含了時光的流逝和歷史的變遷。

緊接著，詩人寫道“千章佳木凌云上，萬壑清流涌月來”，形容山上奇樹直插云霄，山間溪水清澈如鏡，月亮的光輝映照著清泉，景色壯麗如畫。

最后兩句寄語：“寄語游人莫遄邁，世間何處不塵埃”。詩人想告誡游人們，在世間的任何地方，都可能有美麗的場景等待人們去發現和欣賞。同時也提醒人們不要急于追逐目標，要懂得放慢腳步，去體會生活中的美好。

總之，這首詩通過描繪玲瓏山的美景，表達了詩人對山水之間的寧靜和美麗的向往，同時也啟發人們反思和欣賞生活中的點滴之美。

dēng líng lóng shān fù chéng zhāng guān sǒu yú ān shēn chén ān shì
登玲瓏山賦呈章冠叟俞安伸陳安世

lín fēi rì rì wèi shuí kāi, dǐ yòng qián qū sú jià huí.
林扉日日為誰開，底用潛驅俗駕回。
lù yǒu yīn yí xiū diē dàng, shān wú jīn gǔ zhǐ cuī wéi.
路有陰夷休跌蕩，山無今古只崔嵬。
qiān zhāng jiā mù líng yún shàng, wàn hè qīng liú yǒng yuè lái.
千章佳木凌云上，萬壑清流涌月來。
jì yǔ yóu rén mò chuán mài, shì jiān hé chǔ bù chén āi.
寄語游人莫遄邁，世間何處不塵埃。