“樓臺入翠屏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“樓臺入翠屏”出自宋代錢景臻的《送僧歸護國寺》,
詩句共5個字,詩句拼音為:lóu tái rù cuì píng,詩句平仄:平平仄仄平。
“樓臺入翠屏”全詩
《送僧歸護國寺》
天臺多勝概,落日亂山青。
不似三峰好,樓臺入翠屏。
不似三峰好,樓臺入翠屏。
分類:
《送僧歸護國寺》錢景臻 翻譯、賞析和詩意
詩詞的中文譯文如下:
送僧歸護國寺
天臺多勝概,落日亂山青。
不似三峰好,樓臺入翠屏。
詩意和賞析:
這首詩詞描述了詩人送僧人回到護國寺的情景。天臺是指宇宙的高峰,表示著高遠、博大的意境。詩人借天臺之勢來描繪護國寺所在地的壯麗景色,落日映照山青,景色十分美麗而凌亂。詩人與僧人一同欣賞這美景,感嘆護國寺的壯麗猶如樓臺入翠屏一般,不亞于三峰勝景。
整首詩抒發了詩人對美景的贊美,以及對護國寺的景色的喜愛之情。詩人通過描繪自然景色,展現出山水的壯美與宏偉,同時也折射出自己的心境。這首詩揭示了錢景臻對未來、希望和美好事物的向往,以及對自然的情感共鳴和對純粹美的追求。
“樓臺入翠屏”全詩拼音讀音對照參考
sòng sēng guī hù guó sì
送僧歸護國寺
tiān tāi duō shèng gài, luò rì luàn shān qīng.
天臺多勝概,落日亂山青。
bù shì sān fēng hǎo, lóu tái rù cuì píng.
不似三峰好,樓臺入翠屏。
“樓臺入翠屏”平仄韻腳
拼音:lóu tái rù cuì píng
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“樓臺入翠屏”的相關詩句
“樓臺入翠屏”的關聯詩句
網友評論
* “樓臺入翠屏”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“樓臺入翠屏”出自錢景臻的 《送僧歸護國寺》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。