“引目家山一日程”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：回歸于故居，清晨拂去塵埃遮擋，眼前是一天的行程。柳樹和菊花意識到主人的歸來而改變顏色，年幼的孩子們在門口等候著仆人的熱情歡迎。

詩意：這首詩描述了作者歸家的情景。作者經歷了一段旅途，終于回到了自己的故居。在回家的路程中，他看到柳樹和菊花已經開始改變顏色，意識到他的歸來。他的家人也為他的回歸準備了歡迎。

賞析：這首詩以簡潔明了的語言描繪了歸家的場景。通過描述柳樹和菊花的顏色改變，表達了主人的歸來對周圍環境產生的影響和重要性。孩子們在門口等候著仆人的歡迎，展現了家庭溫暖、團結和愛的氛圍。整首詩情感平和，透露出一種對家的向往和歸屬感。這首詩也展示了宋代文人對家庭的重視和對溫暖家庭氛圍的向往。

guī qù lái guǎn
歸去來館

lái xī guī qù fú chén yīng, yǐn mù jiā shān yī rì chéng.
來兮歸去拂塵纓，引目家山一日程。
liǔ jú zhī guī yīng gǎi sè, zhì ér mén hòu pū huān yíng.
柳菊知歸應改色，稚兒門候仆歡迎。