“壽宴明年當此日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
《慶江檢詳太夫人》

君王宣室正興思，
如此一尺催我回。
壽宴明年此時舉，
蟠桃仙葩在瑤池。

詩意：
這首詩詞描述了一個君王在思考宮廷政務時，突然想起了慶祝夫人的壽宴。君王覺得自己的歸期已經到了，于是匆忙回到宮中，準備明年為夫人舉辦盛大的壽宴。他還感嘆到蟠桃盛會在瑤池，提醒自己要準備好這次重要的慶典。

賞析：
這首詩詞以朝代宋代的詩人潛放的視角來描寫君王的一次突然決定，展示了宋代宮廷生活的一面。詩中通過描寫君王突然想起夫人壽宴的情景，表達了君王的情感和決心。整首詩詞簡短、精練，字里行間透露出君王對夫人的重視和疼愛，以及對慶典的期待和準備。蟠桃和瑤池的形象象征著仙境和祥和，為詩詞增添了一種悠遠和美好的氛圍。通過這首詩詞，我們可以感受到宋代宮廷生活的儒雅和富裕，以及君王對夫人的深情厚意。

qìng jiāng jiǎn xiáng tài fū rén
慶江檢詳太夫人

jūn wáng xuān shì zhèng xìng sī, chǐ yī cuī guī sì bèi chí.
君王宣室正興思，尺一催歸四輩馳。
shòu yàn míng nián dāng cǐ rì, pán táo xuān quàn zài yáo chí.
壽宴明年當此日，蟠桃宣勸在瑤池。