“人從曉月殘邊去”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“人從曉月殘邊去”出自宋代慶書記的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:rén cóng xiǎo yuè cán biān qù,詩句平仄:平平仄仄平平仄。
“人從曉月殘邊去”全詩
《句》
人從曉月殘邊去,路入云山瘦處行。
分類:
《句》慶書記 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代的詩詞,作者是慶書記。詩意描繪了一個人在清晨離開月亮余暉,踏上一條瘦弱的山路的情景。
中文譯文:
人從曉月殘邊去,
路入云山瘦處行。
詩意:
詩的第一句“人從曉月殘邊去”,表達了一個人在黎明時分離開了月亮的余輝,踏上了前往遠方的旅途。這種離別的情境暗示著人生的短暫和無常。
接著的一句“路入云山瘦處行”,描述了人在一條瘦弱的山路上行走。通過“云山瘦處”的描繪,詩人表達了山路的險峻和艱難。這種艱險的旅途暗示著人生的困苦和挑戰。
整首詩透露出一種離別和遠行的情緒,與人生的辛酸與挑戰交織在一起。詩人用簡潔的語言和形象描述,營造了一種含蓄而深刻的詩意。
賞析:
《句》這首詩詞通過簡短的語言和意象,傳達了人生的離別和艱苦。詩人借助月亮和山路這兩個象征性的意象,抒發了對于人生短暫和挑戰的感慨。
詩的意境簡約而清幽,給人以深思和震撼。將月亮的余暉和云山的險峻相結合,使詩中的離別和旅途更加含蓄。此詩通過簡單的描繪,傳達了生命之脆弱,人生之艱辛以及追求理想與幸福的奮斗。
整體而言,這首《句》既有著深邃的意境,又有著對人生的獨到體悟,是一首給予讀者思考和啟迪的佳作。
“人從曉月殘邊去”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
rén cóng xiǎo yuè cán biān qù, lù rù yún shān shòu chù xíng.
人從曉月殘邊去,路入云山瘦處行。
“人從曉月殘邊去”平仄韻腳
拼音:rén cóng xiǎo yuè cán biān qù
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“人從曉月殘邊去”的相關詩句
“人從曉月殘邊去”的關聯詩句
網友評論
* “人從曉月殘邊去”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“人從曉月殘邊去”出自慶書記的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。