“皆在東南臥白云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩，作者是丘濬。詩中描繪了郭京楊和劉無忌兩位文人居住在東南地方的白云之上的情景。

詩詞的中文譯文：

郭京楊式劉無忌，皆在東南臥白云。
郭京楊式劉無忌，皆在東南臥白云。

詩意和賞析：

這首詩以形象明麗的語言描繪了郭京楊和劉無忌兩位文人的生活環境。他們與白云結伴而居，似乎把白云當作自己的住所。此處的東南指的是傳統文人的理想境地，東南被視為吉利的方位，常常象征著文人的修養和追求。

詩人通過這種描繪，展現了文人的境界和他們對于追求自由、超然的態度。他們身處云端，與世隔絕，逍遙自在，追求卓越的境界。

這首詩傳達了對自由境地的向往和對物質繁華拘束的反思。詩人通過描繪文人居住在白云之上的場景，表達了他們追求精神自由、超然世俗的愿望。

同時，這首詩也暗示了詩人自己的理想和追求。作者丘濬是北宋時期的文學家，也是北宋初期著名的古文家。他在《句》中，以郭京楊和劉無忌為代表，表現出自己對于超然境地的追求和對傳統文人理想的贊美。

總的來說，這首詩通過具體描寫和象征意義的運用，展現了文人對于超脫塵世、追求精神自由的向往與追求。

jù
句

guō jīng yáng shì liú wú jì, jiē zài dōng nán wò bái yún.
郭京楊式劉無忌，皆在東南臥白云。