“試裁蒼玉管”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
挺挺的竹筍在霜中成長，沉沉的太陽向下西落陰云密布。我試著削成一根蒼玉的笛子，吹奏出紫鸞的美妙音樂。

詩意：
這首詩以竹為主題，表達了作者對竹的喜愛之情以及他對音樂的熱愛。通過對竹的描述，展現了竹在寒冷的霜天中仍然頑強地生長，表達了作者崇尚堅韌不拔的精神追求。而試裁蒼玉管、吹作紫鸞音則是在表達作者對音樂的向往，用美妙的音樂來表達內心的情感。

賞析：
這首詩字數精練，語言簡練，通過對竹的描寫，展現了竹的生命力和無畏的精神。作者將竹與蒼玉管和紫鸞音進行了對照，映襯了音樂的美妙與高貴。整首詩用簡練的詞語，傳遞了作者對音樂和美好生活的向往和追求。同時，通過描述竹在寒冷的環境中依然生長茁壯，也傳達了作者積極向上、不畏艱難的人生態度。這首詩以簡約的語言詞句，表現出了濃郁的意境和情感，給人以深深的思考。

zhú
竹

tǐng tǐng shuāng zhōng jié, chén chén rì xià yīn.
挺挺霜中節，沉沉日下陰。
shì cái cāng yù guǎn, chuī zuò zǐ luán yīn.
試裁蒼玉管，吹作紫鸞音。