“鹽豉調羹金液膩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《句》的中文譯文：
鹽豉調羹金液膩，
橙齋薦鱠玉絲肥。

詩意：詩人邵迎在詩中描繪了一道鹽豉調羹和一道橙齋薦鱠玉絲的美食，追求物質享受的同時，也體現了對美食的贊美之情。

賞析：這首詩以簡潔明快的風格，描繪了兩道美食的形象。首句以“鹽豉調羹”為題，形容調羹的顏色如金液般油膩，寓意其精細的制作工藝和富有的味道。第二句以“橙齋薦鱠玉絲”為題，形容鱠魚的肥美，玉絲的柔軟，暗示這道菜肴的品質和精致。整首詩通過對兩道美食的描繪，展示了宋代文人對美食的追求和推崇。同時，也表達出對生活中物質享受的向往，突顯了當時社會物質文化的特征。這種對美食的追求和贊美，反映了邵迎以及當時文人的審美情趣和生活態度。

總之，詩詞《句》通過對鹽豉調羹和橙齋薦鱠玉絲的生動描繪，展示了作者對美食的追求和推崇，同時也反映了當時社會物質文化的特征。這首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人對物質享受和美食的向往，彰顯了他對世俗生活的熱愛和對美好事物的贊美之情。

jù
句

yán shì tiáo gēng jīn yè nì, chéng zhāi jiàn kuài yù sī féi.
鹽豉調羹金液膩，橙齋薦鱠玉絲肥。