“母健覺心寬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《間居遣興》是宋代申屠月巖創作的一首詩詞。詩意表達了作者在安靜的生活中獲得了心靈的自由，并表達了對母親健康與心態寬廣的贊美。

詩詞中提到的“鷗鷺江湖性，清閑勝作宮”表達了作者對自由自在的江湖生活的向往，認為清閑自在的生活比居住在宮殿中更加愉快。

“家貧隨分過，母健覺心寬”一句表達了作者對貧窮生活的接受，并對母親健康和寬容的心態表示贊賞。

“酒熟旋篘飲，詩成逐板刊”一句描繪了作者心情愉快，暢游江湖之時，喜歡品嘗成熟的美酒，寫下的詩作得到板刊而廣為傳播。

最后兩句“七星在長鋏，斷不為魚彈”表達了作者對自己堅定不移的信念和決心，即使面臨困境也不會變卦。

整首詩詞通過對作者清閑自在的生活和母親健康寬容的贊美，表達了對自由生活和堅定信念的向往，展示了作者豁達開朗的心態。

jiān jū qiǎn xìng
間居遣興

ōu lù jiāng hú xìng, qīng xián shèng zuò gōng.
鷗鷺江湖性，清閑勝作宮。
jiā pín suí fēn guò, mǔ jiàn jué xīn kuān.
家貧隨分過，母健覺心寬。
jiǔ shú xuán chōu yǐn, shī chéng zhú bǎn kān.
酒熟旋篘飲，詩成逐板刊。
qī xīng zài zhǎng jiá, duàn bù wéi yú dàn.
七星在長鋏，斷不為魚彈。