“十三學繡傍金窗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

美人，美麗動人之人。起初學習刺繡，依偎在裝飾金窗旁；十六歲開始梳頭，頭發高高盤起，仿佛肩負巨大責任。她的美色勝過昭陽之人，才智與江夏之士也毫不遜色。

這首詩以描寫美人為主題，通過對她的學習和造型的描繪，展現了她的美貌和才華。沈云卿通過將美人與昭陽之人和江夏之士相比較，彰顯了她的美麗與才智的卓越。詩中使用了象征性的意象，比如金窗、梳頭等，以增強描寫的藝術感。

這首詩詞從字面上看簡潔明了，卻透露出了作者對美人的贊美之情。通過對美人的外貌和才智的描寫，表達出對她的敬仰和佩服之情。同時，以昭陽之人和江夏之士作為對比，突出了美人的卓越之處。整首詩詞既表現了美麗與才華的雙重魅力，也傳遞了作者對優秀女性的贊美和敬慕之情。

總的來說，這首《美人》描繪了一位美貌與才華并重的女性，用簡明的詞句展現出了她的魅力和個性，通過對比突出了她的獨特性。這首詩詞既有美感，也有情感，是一首表達對美麗女性的致敬之作。

měi rén
美人

shí sān xué xiù bàng jīn chuāng, shí liù shū tóu yā dà bài.
十三學繡傍金窗，十六梳頭壓大拜。
sè bǐ zhāo yáng rén dì yī, cái tóng jiāng xià shì wú shuāng.
色比昭陽人第一，才同江夏士無雙。