“霸越功成識慮深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：太湖，朝代：宋代，作者：盛師仲
詩意：詩人描述了自己的功績以及對于財富和權勢的態度，以太湖為背景，表達了一種看淡名利和權勢的情感。
賞析：該詩通過描寫太湖，表達了詩人對于功績的回顧和對于名利的看法。詩中的霸越功成識慮深，指的是詩人在功業上取得了輝煌的成就，也深知名利的虛妄。扁舟因起五湖心，意味著詩人憑借自己的堅定信念，勇敢地面對困難和挑戰。若貪富貴如文種，句踐那能肯鑄金，表達了詩人對于財富和權勢虛無的看法，認為貪圖這些東西是值得警惕的。整首詩意境明朗，語言簡練，反映了盛師仲對于名利榮譽的看輕和對于自己功績的自得，表達出一種豁達淡泊的情懷。

tài hú
太湖

bà yuè gōng chéng shí lǜ shēn, piān zhōu yīn qǐ wǔ hú xīn.
霸越功成識慮深，扁舟因起五湖心。
ruò tān fù guì rú wén zhǒng, jù jiàn nà néng kěn zhù jīn.
若貪富貴如文種，句踐那能肯鑄金。