“白蟻巢其根”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《句》是宋代文學家施元長創作的。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我觀寺廟的境地，
古老的柏樹多么蒼奇。
白蟻筑巢蠶食其根，
青虬嚙咬其枝。

詩意：
這首詩以觀看寺廟境地為背景，描繪了一棵古老的柏樹受到白蟻和青虬侵害的情景。通過描繪這一景象，表達了歲月的流轉和人事的無常。

賞析：
這首詩通過對古檜（柏樹）被蟲害侵蝕的描繪，暗喻了人世間的變遷和物事的腐朽。柏樹作為一種長壽常青的象征，寓意著寺廟的莊嚴神圣與持久不變的力量。然而，白蟻和青虬的存在卻以破壞樹根和樹枝為代價，打破了這種堅固和永恒的形象。這種變遷的描繪不僅使詩歌充滿了對人生無常的思考，也表達了對時光流轉和歲月變遷的感慨之情。詩人以寥寥數語，表達了自己對人生變幻無常的體悟，給人一種深思和感傷之感。

此外，用字簡練而質樸的語言風格，給人一種樸素自然的感覺。詩人通過對自然景物的描寫，反映出了人生無常的哲理，展現了他對生命的一種理性和深刻的洞察力。整首詩情感真摯，意境清新，給人以深思和沉思之感。

jù
句

wǒ guān zhāo tí jìng, gǔ guì hé cāng qí.
我觀招提境，古檜何蒼奇。
bái yǐ cháo qí gēn, qīng qiú niè qí zhī.
白蟻巢其根，青虬嚙其枝。