“繡襪那知禍已成”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
在青陽驛，朝陽初照之時，
我只是以為這是逢春的美好。
卻不知，繡襪竟招來了不幸。
自古以來，歷經滄桑的過程總是如此，
即使是聰明的哲王，也難免玷污。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個發生在青陽驛的故事。詩人覺得早晨的陽光是溫暖和愉悅的，然而他并不了解內外的紛爭和隱患。他認為自己的心意是純凈的，只是向情人贈送繡花襪子，以表達心意。然而，不幸卻降臨到他身上，這是他沒有預料到的。

詩中提到了“覆車循一轍”，意思是歷史上的事情常常重演，無論是智慧者還是英明的君王也難以避免。這是對人生的苦澀認知和對命運的無奈。

這首詩表現出深刻的哲理，探討了命運和歷史的輪回。作者用簡練的語言表達了人們對于命運的無奈感和對歷史的思考。詩句簡短而有力，給人一種深沉的感覺。通過描繪細節和對比，詩人表達了生活的無常和人們對命運無法掌控的感受，讓讀者思考人生的真諦。

qīng yáng yì
青陽驛

jǐn zòng zhǐ nǐ qíng fāng nì, xiù wà nǎ zhī huò yǐ chéng.
錦縱只擬情方昵，繡襪那知禍已成。
zì gǔ fù chē xún yī zhé, zhé wáng níng bù diàn cōng míng.
自古覆車循一轍，哲王寧不玷聰明。