“可獨衡山解識韓”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“可獨衡山解識韓”出自宋代石仙的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:kě dú héng shān jiě shí hán,詩句平仄:仄平平平仄平平。
“可獨衡山解識韓”全詩
《句》
可獨衡山解識韓。
分類:
《句》石仙 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代的詩詞,由石仙創作。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
可獨衡山解識韓。
北來蘸水拍青葛。
不斬知音雞疏闊,
但長松取外人色。
人海這東東其共王孫地斗頭出西云帳長反又戈。
自問何年與誰骨。
忠誠色播盡,逐去谷鳥鳴。
而眷沒獻君后留,千載平生只負人。
詩意:
這首詩以作者自省、自問的態度,表達了一種對時代變遷和人事變化的思考。詩中表面上描繪了一個獨自來到衡山的人,點到即止,不去尋求知音,只在大自然中尋求內心的平靜和快樂。然而,在詩的深處,作者透露出對人世變遷的疑慮和無奈,以及對自己忠誠的惋惜。
賞析:
這首詩以衡山為背景,通過描繪一個獨自來此的人的形象,表達了作者對自己處境的思考。作者以“北來蘸水拍青葛”的手法,形象地描繪了衡山的景色,通過自然景物的描繪,使整首詩的氛圍寧靜而悠然。
詩的前半部分強調了作者的孤獨和追求內心平靜的態度,拒絕了外界的紛擾,寄望于大自然的安撫。然而,后半部分透露出作者的憂慮和思考。作者自問“何年與誰骨”,表達了對時光荏苒和人事易變的感慨。作者感嘆忠誠的色彩已經播撒盡,與人世之間的聯系已逐漸斷開。“谷鳥鳴”象征著逝去的時光和青春,而“獻君后留”則是對曾經的忠誠的悔悟和惋惜。整體而言,這首詩通過對待世態度的探討,表達了作者內心對于人事變遷和自身選擇的思考和憂慮。
“可獨衡山解識韓”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
kě dú héng shān jiě shí hán.
可獨衡山解識韓。
“可獨衡山解識韓”平仄韻腳
拼音:kě dú héng shān jiě shí hán
平仄:仄平平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“可獨衡山解識韓”的相關詩句
“可獨衡山解識韓”的關聯詩句
網友評論
* “可獨衡山解識韓”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“可獨衡山解識韓”出自石仙的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。