“茫茫天地老洪崖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《龍巖山》
朝代：宋代
作者：石泳堅

茫茫天地老洪崖，
太樸何年此鑿開。
一派靈源流不盡，
教人疑是九天來。

中文譯文：
遙遠的天地歷盡歲月滄桑，
崇山峻嶺何時鑿開。
清澈的泉水源源不斷流淌，
令人懷疑它是否是九天之靈降臨。

詩意：
這首詩以描寫“龍巖山”為主題，表達了山的壯美和神秘感。作者用簡練的詞句描述了山的遼闊無垠，起伏峻峭的景象，以及山中源源不斷的泉水，給人帶來一種虛幻的感受。通過對自然景觀的描寫，詩人借以表達自己的情感和思考。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言，表達了作者對大自然的敬畏和景觀的贊美之情。通過描述山巒的廣袤、峻峭和泉水的源源不斷，詩人向讀者傳達了山的氣勢磅礴和靈動的特點。詩人以此來突顯自然的偉大和神秘，同時也引發了讀者對人與大自然的關系的思考。整首詩以短暫的文字，勾勒了宏大的景象，給人留下深刻的印象。

lóng yán shān
龍巖山

máng máng tiān dì lǎo hóng yá, tài pǔ hé nián cǐ záo kāi.
茫茫天地老洪崖，太樸何年此鑿開。
yī pài líng yuán liú bù jìn, jiào rén yí shì jiǔ tiān lái.
一派靈源流不盡，教人疑是九天來。