“沙鷗何處驚飛起”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《偶作》的中文譯文為：

疏樹梢頭露曉星，
清晨時分，稀疏的樹枝上泛著露水中的晨星，

薄寒侵榻睡初醒。
微寒透過被子，使人方才睡醒。

沙鷗何處驚飛起，
沙鷗在何處驚起飛翔，

點破遙山一抹青。
點破了遙遠山巒的一絲青翠。

這首詩詞描繪了清晨的景色和感受，通過細膩的語言和描寫手法，營造出一種寧靜和宜人的氛圍。

詩意上，詩人以清晨為背景，表達了一種安詳寧靜的心境。樹梢上的露曉星和微寒的感覺，使人感受到清晨的純凈和宜人。描述中的沙鷗驚飛起和遙山上的青色，給人一種生機勃勃和自然美的感覺。

賞析上，這首詩詞以簡潔的語言表達了清晨的美景和感受，將讀者帶入了一幅寧靜而美好的畫面中。詩人巧妙地運用了形象生動的描寫手法，使讀者可以清晰地感受到清晨的氣息和美感。通過細膩而深入的描繪，讓讀者沉浸在詩人所創造的詩意中，感受到一種寧靜和美好的心境。整首詩詞流暢自然，語言樸素而含蓄，給人以空靈之感。

ǒu zuò
偶作

shū shù shāo tóu lù xiǎo xīng, báo hán qīn tà shuì chū xǐng.
疏樹梢頭露曉星，薄寒侵榻睡初醒。
shā ōu hé chǔ jīng fēi qǐ, diǎn pò yáo shān yī mǒ qīng.
沙鷗何處驚飛起，點破遙山一抹青。