“北固山邊更一看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
送王昭祖國史吏部歸丹陽七絕

毫發得失能否感傷悲歡，
北固山邊再一眺望。
龍虎四雄如今已不可見，
只余鐵鑊兩團團。

詩意：
這首詩是史堯弼送別王昭祖國史吏部回丹陽的七絕詩。詩中表達了作者對時光流轉和人事變遷的思考。作者通過秋毫得失來表達人們對于得失的反應是否會引起傷悲或歡快的情感，暗示人們應保持寬容和淡泊的態度。北固山是一個象征固守的地方，作者再次去觀察并表達了對過去的回憶和對未來的展望。詩的最后一句，則表達了龍虎四雄等英雄已難見到的現狀，只余下兩團團熊熊燃燒的鐵鍋，暗示時光留下了無數英雄的遺世獨立。

賞析：
這首詩以簡潔的文字表達了深刻的觀念和感慨。詩人通過對得失和人事變遷的描繪來呼應秋毫得失能否感傷悲歡的主題，并以北固山為背景展示了對過去的追思和對未來的展望。最后一句則以鐵鍋比喻時光的無情，通過隱喻表達了對英雄們的敬仰和對歷史的思考。整首詩意味深長，表達了對時光流轉和人事變遷的思考，讓讀者在簡潔的文字中感受到了深刻的情感。

sòng wáng zhāo zǔ guó shǐ lì bù guī dān yáng qī jué
送王昭祖國史吏部歸丹陽七絕

qiū háo dé shī kěn bēi huān, běi gù shān biān gèng yī kàn.
秋毫得失肯悲歡，北固山邊更一看。
lóng hǔ sì xióng nà fù jiàn, jīn yú tiě huò liǎng tuán tuán.
龍虎四雄那復見，今馀鐵鑊兩團團。