“茂林深處森冠劍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《興慶池禊宴》的中文譯文：
池館中春光將要散去，芳辰舉行禊祭，邀請眾多賢士。茂密的樹林深處，樹冠如劍般高聳，清脆悅耳的樂聲飄蕩著。邀請召伯和甘棠兩位賢士聚集在陜地，羊公領略峴山前的美景。這首詩表達了作者的創作能力和對天地間萬物造化之權力的感悟。

詩意：
這首詩描繪了一個春日的池館景象，以及禊祭時邀請到的賢士們的聚會，同時也表達了對大自然與造化權力的贊美和感悟。

賞析：
這首詩以細膩的筆觸描繪了充滿生機和美景的池館春光。通過樹林和樂聲的描寫，傳達了池館中的繁華和歡樂氛圍。同時，通過邀請召伯和甘棠兩位賢士的設定，突出了作者對智慧和才能的贊賞，以及對自然與人文之間的聯系的思考。

在詩中，作者也表達了自己對造化權力的感悟。他認為天機之下，俊杰應運而生，具有操控人間造化的能力。這種觀點顯示了作者對自然和人文之間的關系的思考，同時也表達了對智者的崇敬和對人類能力的認同。

詩中運用的意象豐富而形象，以及對所描繪場景的細膩刻畫，使詩歌更加生動而有趣。通過細膩的描寫與富有哲理的主題，這首詩給讀者帶來美的享受與思考。

xīng qìng chí xì yàn
興慶池禊宴

chí guǎn chūn guāng yù jìn yān, fāng chén xiū xì jí qún xián.
池館春光欲禁煙，芳辰修禊集群賢。
mào lín shēn chù sēn guān jiàn, qīng lài wū shí dāng guǎn xián.
茂林深處森冠劍，清籟嗚時當管弦。
zhào bó gān táng fēn shǎn dì, yáng gōng fēng jǐng xiàn shān qián.
召伯甘棠分陜地，羊公風景峴山前。
shī chéng mò yà tiān jī jùn, qián wò rén jiān zào huà quán.
詩成莫訝天機俊，潛握人間造化權。