“要用便用”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈》是一首宋代詩詞，作者是釋本。這首詩描述了五峰家的風水特點以及如何利用這些特點來建造房屋。

中文譯文：
五峰家風，南北西東。
要用便用，以橛釘空。

詩意：
這首詩通過描述五峰家的風水特點，揭示了在建造房屋時應該充分利用自然環境的原則。詩中的“南北西東”指的是四個方向，意味著五峰家位處中心地帶，四面環抱著良好的環境。詩句“要用便用，以橛釘空”傳達了一種充分利用天然條件的思想，即應該利用自然資源來建造房屋，精益求精地利用它們。

賞析：
這首詩簡短而富有哲理。作者通過簡潔的詩句，傳達了自然狀況對于建造房屋的重要性。五峰家的地理環境絕佳，四面環抱良好的條件，作者鼓勵讀者充分利用這些優勢。詩句“以橛釘空”表達了一種精益求精的態度，即在建造房屋的過程中，我們應該充分利用現有的資源，避免浪費和破壞環境。這種思想在當代仍然有很大的指導意義。

總的來說，《偈》這首詩詞以簡練的筆觸傳達了作者對于自然環境的珍惜和利用的思考，強調了合理而環保的建造理念，具有積極的現實意義。

jì
偈

wǔ fēng jiā fēng, nán běi xī dōng.
五峰家風，南北西東。
yào yòng biàn yòng, yǐ jué dīng kōng.
要用便用，以橛釘空。