“一笑機關輕捩轉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌五十一首》
朝代：宋代
作者：釋大觀

倒拈折箸攪滄溟，
無限魚龍暗里驚。
一笑機關輕捩轉，
東湖午夜月華明。

中文譯文：
逆轉箸子攪動蒼茫的大海，
無盡的魚龍在暗中驚動。
一個微笑，機關輕巧地翻轉，
東湖午夜的月光明亮耀眼。

詩意：
這首詩以簡潔而富有意境的描述展現了一幅東湖午夜的景象。詩人通過逆轉箸子來象征人們的舉動在攪動茫茫海洋，引起無數魚龍的驚動。而一個微笑，卻能夠輕巧地轉動機關，呈現出東湖午夜明亮的月光，給人一種寧靜、祥和和美好的感覺。

賞析：
這首詩的寫景手法獨特，通過箸子和機關的隱喻，將人們的微小行為與自然之間建立了聯系。詩人以簡潔而深入的方式展現了自然界的壯麗景色，給人以心靈的洞察和啟發。東湖午夜的月光明亮耀眼，表現出寧靜而祥和的氛圍，讓人感受到自然界的美好和秩序。整首詩旋轉于意象間，抓住了微小細節的力量，以簡潔明快的語言將美麗而深遠的景象展現出來，給人以心靈上的觸動和沉思。

jì sòng wǔ shí yī shǒu
偈頌五十一首

dào niān zhé zhù jiǎo cāng míng, wú xiàn yú lóng àn lǐ jīng.
倒拈折箸攪滄溟，無限魚龍暗里驚。
yī xiào jī guān qīng liè zhuǎn, dōng hú wǔ yè yuè huá míng.
一笑機關輕捩轉，東湖午夜月華明。