“親言出親口”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
活中死眼，無作有用。
方寸不移，十方獨弄。
巧拙不到處，監官有出身。
親言出親口，雞犬鬧比鄰。

詩意：
這首詩詞主要表達了生活中的智慧和機智的重要性，以及誠實與友善的重要性。

賞析：
這首詩詞通過一系列的對比和對立來表達作者的思想。首先，活中死眼、無作有用，表達了生活中要保持目光敏銳、有所作為的重要性。不要陷入麻木和無所作為的境地。

其次，方寸不移，十方獨弄。這句話強調了自立自強的精神，表達了只有堅守自己的立場和原則，才能在廣闊的世界中獨立發展。

接下來，巧拙不到處，監官有出身。這句話暗示了巧妙和迂腐之間的差別，并強調了通過努力和能力而獲得的成就和地位。

最后一句，親言出親口，雞犬鬧比鄰。這句話強調了真誠和友好的重要性，無論是在家庭、社區還是社會中，只有通過真誠和友好的交往，才能保持和諧和平衡。

整體而言，這首詩詞通過簡潔而有力的表達，傳達了一種積極向上、智慧和善良的人生態度。同時，它也提醒人們要保持清醒的頭腦，追求真實和正直的生活方式。

sòng gǔ wǔ shí qī shǒu
頌古五十七首

huó zhōng sǐ yǎn, wú zuò yǒu yòng.
活中死眼，無作有用。
fāng cùn bù yí, shí fāng dú nòng.
方寸不移，十方獨弄。
qiǎo zhuō bú dào chù, jiān guān yǒu chū shēn.
巧拙不到處，監官有出身。
qīn yán chū qīn kǒu, jī quǎn nào bǐ lín.
親言出親口，雞犬鬧比鄰。