“趙州自作自受”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“趙州自作自受”出自宋代釋道昌的《頌古五十七首》，
詩句共6個字，詩句拼音為：zhào zhōu zì zuò zì shòu，詩句平仄：仄平仄仄仄仄。
“趙州自作自受”全詩
《頌古五十七首》
趙州自作自受，南泉外頭相救。
直饒數目分明，也是私路上走。
直饒數目分明，也是私路上走。
分類：
《頌古五十七首》釋道昌 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：《頌古五十七首》
作者：釋道昌
朝代：宋代
趙州自作自受，
南泉外頭相救。
直饒數目分明，
也是私路上走。
詩意：這首詩描述了一個故事：趙州自己制造了困境，而南泉外頭的人來救他。盡管事情在表面上看起來是清楚的，但實際上它也是作者自己主觀意識的一種表達。
賞析：這首詩詞以簡潔的語言表達了復雜的意境。其中的"趙州自作自受"指的是趙州自己制造了困難和困境。"南泉外頭相救"指的是有人從外部幫助了趙州。詩中的"直饒數目分明"指出，盡管這個故事在表面上似乎很明確，但實際上它也是作者自己主觀意識的一種表達。最后一句"也是私路上走"強調了這個故事可能是作者自己感受和理解的結果。
整體上，這首詩詞通過簡潔的語言和對故事的深入思考，揭示了人們自己在面對困境時的特點和行為模式。詩中的意象和描述雖然簡單，但卻給讀者留下了深思和思考的空間。通過這種方式，作者傳達了他對人性和生活意義的深刻思考。
“趙州自作自受”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ wǔ shí qī shǒu
頌古五十七首
zhào zhōu zì zuò zì shòu, nán quán wài tou xiāng jiù.
趙州自作自受，南泉外頭相救。
zhí ráo shù mù fēn míng, yě shì sī lù shàng zǒu.
直饒數目分明，也是私路上走。
“趙州自作自受”平仄韻腳
拼音：zhào zhōu zì zuò zì shòu
平仄：仄平仄仄仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄仄仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“趙州自作自受”的相關詩句
“趙州自作自受”的關聯詩句
網友評論
* “趙州自作自受”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“趙州自作自受”出自釋道昌的 《頌古五十七首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。