“至今撼動廣寒宮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“至今撼動廣寒宮”出自宋代釋道生的《偈頌二十二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhì jīn hàn dòng guǎng hán gōng,詩句平仄:仄平仄仄仄平平。
“至今撼動廣寒宮”全詩
《偈頌二十二首》
浮云散盡月當空,兔子懷胎產大蟲。
跳出風前弄牙爪,至今撼動廣寒宮。
跳出風前弄牙爪,至今撼動廣寒宮。
分類:
《偈頌二十二首》釋道生 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:
浮云散盡月當空,
兔子懷胎產大蟲。
跳出風前弄牙爪,
至今撼動廣寒宮。
詩意:
這首詩以玄奧而詭異的方式描繪了一幅奇特而不可思議的場景。詩中通過浮云散盡,月現空中的景象,暗喻事物的表象被揭示,現象背后的真相被展現出來。兔子懷胎產生大蟲,象征著一種超越尋常的事物的孕育和誕生,是一種非凡的力量和珍貴的存在。而跳出風前弄牙爪這一描寫,則似乎表達了這種力量的自由釋放和展示。整首詩給人以神秘、奇特以及震撼的感覺。
賞析:
這首詩以寥寥幾句,卻通過一系列懸念和想象力豐富的描寫,創造出了一種玄妙的氛圍。浮云散盡,月當空,暗示著現象背后的真相被揭示出來,是一種啟示的時刻。兔子懷胎產生大蟲,給人以超越尋常的奇異之感,象征著一種神秘且珍貴的存在。跳出風前弄牙爪,突破了常規的框架,彰顯了力量和存在的自由釋放。整首詩寫景深遠,想象力豐富,給人以意境的啟迪和思考空間。詩中的廣寒宮,則是更加神秘的暗示,激發讀者的想象力。這首詩的魅力在于它的深遠意境和質樸的文字,給人以懸念和思考的空間。
“至今撼動廣寒宮”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng èr shí èr shǒu
偈頌二十二首
fú yún sàn jìn yuè dāng kōng, tù zi huái tāi chǎn dà chóng.
浮云散盡月當空,兔子懷胎產大蟲。
tiào chū fēng qián nòng yá zhǎo, zhì jīn hàn dòng guǎng hán gōng.
跳出風前弄牙爪,至今撼動廣寒宮。
“至今撼動廣寒宮”平仄韻腳
拼音:zhì jīn hàn dòng guǎng hán gōng
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“至今撼動廣寒宮”的相關詩句
“至今撼動廣寒宮”的關聯詩句
網友評論
* “至今撼動廣寒宮”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“至今撼動廣寒宮”出自釋道生的 《偈頌二十二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。