“日日吃酒日日醉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古三十九首》是一首宋代的詩詞，作者為釋道樞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
我口中念著木瓜治療腳氣，
紙畫上的鐘馗鎮壓鬼怪崇拜。
一生如果能解開羅槌之謎，
日日吃酒日日醉相伴。

詩意和賞析：
這首詩詞以一種抒發個人心情和情感的方式表達了作者對自由自在生活的向往。首先，詩中提到“木瓜醫腳氣”，是在尋求一種舒適、無拘束的狀態，暗示了作者對自由和舒適的渴望。接著，提到了紙畫上的鐘馗，鐘馗在傳統文化中被認為具有驅鬼和保護人們的能力，這里象征著擺脫困擾和束縛的愿望。在下兩句中，作者表達了對自由自在生活的追求，希望解開羅槌之謎，意味著解開一切困擾和阻礙，以及享受自由的生活。最后一句表達了對逍遙自在的憧憬，希望每天都能夠盡情享受酒的美妙并暢快地沉醉其中。

總的來說，這首詩詞表達了作者對自由、舒適和逍遙自在生活的向往和追求。通過以一種簡潔流暢的方式表達情感和情緒，作者希望通過釋放自己來達到內心想要的自由狀態。

sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu
頌古三十九首

kǒu niàn mù guā yī jiǎo qì, zhǐ huà zhōng kuí qū guǐ chóng.
口念木瓜醫腳氣，紙畫鍾馗驅鬼崇。
yī shēng ruò jiě hé luó chuí, rì rì chī jiǔ rì rì zuì.
一生若解和羅槌，日日吃酒日日醉。