“三級浪高何處去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《頌古十七首》由宋代大詩人釋道行創作，詩中內容描述了新年佛法的傳播，作者在詩中以幽默描繪了一個街頭迎新的場景。

下面是這首詩詞的中文譯文：
新年佛法播真風，
笑殺街頭賀歲翁。
三級浪高何處去，
謾將雙劍定雌雄。

詩中運用了夸張的手法描繪了新年佛法傳播的場景。首句描述了佛法如風一般吹拂而來，傳遞正能量。接下來的句子中，作者以幽默的語氣描繪了街頭一個賀歲老人，他正在為新年而喜笑領取賀歲，但佛法的真理之風已讓他喜笑不停，笑得無法自拔。最后兩句用詼諧的方式表達了對那些自以為高手的人的諷刺，他們浮在三級浪尖，卻不知道該去何處，自以為能夠決定大勢的他們，卻只是妄自尊大。

這首詩詞通過幽默風趣的筆法，既傳遞了新年佛法的正能量，又點出了一些人的虛浮和自負。整首詩意充滿了詼諧和諷刺，通過風趣而深入人心的表達方式，展示了作者的才華和智慧。

sòng gǔ shí qī shǒu
頌古十七首

xīn nián fó fǎ bō zhēn fēng, xiào shā jiē tóu hè suì wēng.
新年佛法播真風，笑殺街頭賀歲翁。
sān jí làng gāo hé chǔ qù, mán jiāng shuāng jiàn dìng cí xióng.
三級浪高何處去，謾將雙劍定雌雄。