“平生穿鑿不相關”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文是：

頌古

是非海里橫身入，
豺虎群中自在行。
莫把是非來辨我，
平生穿鑿不相關。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代釋道顏創作的，表達了他對于紛擾世事的態度和生活態度。

詩人在詩中用奮不顧身的精神描述自己面對是非之海的情景，并自比為能自在地行走于豺虎之間。這種形象的描繪顯示出詩人的果敢和勇敢，以及他不畏艱險的精神。

在第三句中，“莫把是非來辨我”，詩人表達了對于是非曲直之爭的不關心和不重視，暗示了他對于糾纏和爭論的抱持超然態度。他意味著自己的價值和意義不需要依附于世俗的認同和評判。

最后一句“平生穿鑿不相關”，表達了詩人的無欲無求和超脫之心態。他認為自己平生的追求和堅持與世俗的是非無關，他追求的是一種超脫世俗束縛的自由和真理。

這首詩詞表達了詩人超脫世俗的生活態度和心境，強調了他與是非紛爭的疏離和超然。它也引發了人們對于自由、真理和超越現實的價值思考。

sòng gǔ
頌古

shì fēi hǎi lǐ héng shēn rù, chái hǔ qún zhōng zì zài háng.
是非海里橫身入，豺虎群中自在行。
mò bǎ shì fēi lái biàn wǒ, píng shēng chuān záo bù xiāng guān.
莫把是非來辨我，平生穿鑿不相關。